- Turime sandėlyje
/images/books/1163281/1522938736_tai-buvome-mes_1522823623.jpg)
- Originalus pavadinimas: DET VAR VI
- Autorius: Golnaz Hashemzaden Bonde
- Leidėjas Jotema
- Metai: 2018
- Puslapiai: 192
- ISBN : 9789955137450
- Formatas: 15 x 22 x 1,8 cm, kieti viršeliai
- Kalba: Lietuvių
- Vertėjas: Virginija Jurgaitytė
Atsiliepimai
Aprašymas
Nahida sutinka Masudą tą vakarą, kai ji su šeima švenčia įstojusi į universitetą studijuoti medicinos. Abu aštuoniolikmečiai. Vaikinas papasakoja tikįs laisve ir tuo, kad senąją sistemą reikia sugriauti. Nahidai kova už laisvę virsta naivia svajone. Revoliucija užklumpa juos tarsi meteorų lietus.
Tą dieną, kai viskas pasikeis, Nahida pasiduoda jaunėlės sesers Nuros maldavimams ir leidžia jai eiti kartu. Tačiau įvykiai ima rutuliotis daug pavojingiau ir žiauriau, nei galėjai įsivaizduoti, ir Nahida akimirką paleidžia sesers ranką. Tai paženklins visa, kas įvyks paskui.
Pasiskolinę pinigų ir įsigiję padirbtus pasus jaunuoliai pabėga į Švediją. Dėl savęs ir kad dukra turėtų ateitį.
Po trisdešimties metų moteris pilna pykčio — ant savo ligos, medikų, gyvenimo, suaugusios dukters. Tačiau į pasaulį netrukus ateis anūkė. Gimsta nauja viltis. Gal vis dėlto viskas ne veltui?
Golnaz Hashemzadeh Bonde stilius labai lakoniškas, vyrauja trumpi sakiniai. Visgi tai tik privalumas, nes tokiu būdu ji sukuria tokią nežmonišką įtampą, kad vietomis nuo jausmų antplūdžio net oda šiurpsta. G.H. Bonde rašymo maniera primena senovinę persų dainą, kur susipina viskas: džiaugsmas, skausmas, sielvartas, meilė ir, žinoma, neslopstantis ilgesys.
Dagens Nyheter
Nepamirštama kelionė žmogaus gyvenimu. Golnaz Hashemzadeh Bonde be galo įtaigiai perteikia žmogaus sielos gelmes su visais jai būdingais išgyvenimais. Trumpi, įtaigūs sakiniai — tarsi sproginėjančios emocijos.
Göteborgs-Posten
Autorė kaip mozaiką dėlioja ir su įtampa piešia pagrindinės veikėjos portretą, atskleidžia visą jos jausmų paletę ir nepalieka abejingo.
Express
Emociškai siužetas vystomas pašėlusiu greičiu, vienas puslapis veja kitą, įtampa neslūgsta... Golnaz Hashemzadeh Bonde rašo taip, lyg ši istorija būtų svarbesnė už bet kokias kitas. Skaičiau ją lyg užhipnotizuota.
Aftonbladet
EXTRA 20 % nuolaida
Kupono kodas: EXTRA
Akcija baigiasi už 1d.08:09:53
Nuolaidos kodas galioja perkant nuo 10 €. Nuolaidos nesumuojamos.
- Kaina: 2,19 €
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas Rudenė.
Pardavėjo reitingas: 100%
- Kaina: 3,39 €
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas Rūkas.
Pardavėjo reitingas: 100%
- Kaina: 3,39 €
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas mika_aa.
Pardavėjo reitingas: Naujokas
- Kaina: 3,39 €
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas jurjur.
Pardavėjo reitingas: 100%
- Kaina: 4,29 €
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas Giedrė.
Pardavėjo reitingas: 79%
- Kaina: 4,29 €
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas VaitU.
Pardavėjo reitingas: 100%
- Kaina: 4,59 €
Perskaityta knyga:
Nenauja knyga, kurią parduoda privatus žmogus.
Knygą išsiųs knygos pardavėjas JustinaČ.
Pardavėjo reitingas: Naujokas
- Originalus pavadinimas: DET VAR VI
- Autorius: Golnaz Hashemzaden Bonde
- Leidėjas Jotema
- Metai: 2018
- Puslapiai: 192
- ISBN: 9789955137450
- Formatas 15 x 22 x 1,8 cm, kieti viršeliai
- Kalba: Lietuvių
- Vertėjas: Virginija Jurgaitytė
Nahida sutinka Masudą tą vakarą, kai ji su šeima švenčia įstojusi į universitetą studijuoti medicinos. Abu aštuoniolikmečiai. Vaikinas papasakoja tikįs laisve ir tuo, kad senąją sistemą reikia sugriauti. Nahidai kova už laisvę virsta naivia svajone. Revoliucija užklumpa juos tarsi meteorų lietus.
Tą dieną, kai viskas pasikeis, Nahida pasiduoda jaunėlės sesers Nuros maldavimams ir leidžia jai eiti kartu. Tačiau įvykiai ima rutuliotis daug pavojingiau ir žiauriau, nei galėjai įsivaizduoti, ir Nahida akimirką paleidžia sesers ranką. Tai paženklins visa, kas įvyks paskui.
Pasiskolinę pinigų ir įsigiję padirbtus pasus jaunuoliai pabėga į Švediją. Dėl savęs ir kad dukra turėtų ateitį.
Po trisdešimties metų moteris pilna pykčio — ant savo ligos, medikų, gyvenimo, suaugusios dukters. Tačiau į pasaulį netrukus ateis anūkė. Gimsta nauja viltis. Gal vis dėlto viskas ne veltui?
Golnaz Hashemzadeh Bonde stilius labai lakoniškas, vyrauja trumpi sakiniai. Visgi tai tik privalumas, nes tokiu būdu ji sukuria tokią nežmonišką įtampą, kad vietomis nuo jausmų antplūdžio net oda šiurpsta. G.H. Bonde rašymo maniera primena senovinę persų dainą, kur susipina viskas: džiaugsmas, skausmas, sielvartas, meilė ir, žinoma, neslopstantis ilgesys.
Dagens Nyheter
Nepamirštama kelionė žmogaus gyvenimu. Golnaz Hashemzadeh Bonde be galo įtaigiai perteikia žmogaus sielos gelmes su visais jai būdingais išgyvenimais. Trumpi, įtaigūs sakiniai — tarsi sproginėjančios emocijos.
Göteborgs-Posten
Autorė kaip mozaiką dėlioja ir su įtampa piešia pagrindinės veikėjos portretą, atskleidžia visą jos jausmų paletę ir nepalieka abejingo.
Express
Emociškai siužetas vystomas pašėlusiu greičiu, vienas puslapis veja kitą, įtampa neslūgsta... Golnaz Hashemzadeh Bonde rašo taip, lyg ši istorija būtų svarbesnė už bet kokias kitas. Skaičiau ją lyg užhipnotizuota.
Aftonbladet
Atsiliepimai
-
-
Dorianas D.
-
2022-11-09
-
-
Alma D.
-
2021-12-01
-
-
Ilona
-
2021-09-30
-
-
Aleksandra K.
-
2021-02-27
Rodyti daugiauKai Nahidai nustatomas kiaušidžių vėžys, ji pradeda prisiminti visus gyvenimo įvykius kai dar gyveno Irane. Ten ji susipažino su savo būsimu vyru Masudu, tačiau per revoliuciją vos abu nežuvo... Pabėgę į Švediją pradėjo naują gyvenimą, tačiau ten Masudas parodė savo tikrąjį veidą. Knyga labai liūdna ir skausminga... Joje mane palietė du dalykai: vėžys ir smurtas prieš moteris. Tikrai teko nubraukti ašarą skaitant kaip Masudas mušė Nahidą ir jos vyriausioji sesuo taip pat buvo mušama. Nors knyga ir nekoks lengvas romanas, tačiau skaitėsi tikrai lengvai ir greitai. Privertė susimąstyti apie islamo šalių moteris, kurių nemaža dalis patiria smurtą. Koks jų gyvenimas... ištekinamos per prievartą dar būdamos vaikai, susilaukia daugybės vaikų, yra engiamos ir mušamos savo vyrų, neturi teisės į išsilavinimą ir darbą ir t.t. Nesakau, kad visos moterys taip gyvena islamo kraštuose, tačiau tokia yra nemaža dalis. Tad ji ir parodyta knygoje. Tuose kraštuose nuo savo vyro nepabėgsi. O jei ir bandysi, greičiausiai būsi nužudyta. O tai dar liūdniau... Mūsiškės moterys gali pabėgti, bet to nedaro ir tai mane pykdo. Pats esu susidūręs šeimoje su fiziniu smurtu ir iki šiol niekaip nepateisinu savo motinos kurių galų ji gyveno su mano tėvu. Kitas skaudus knygos aspektas- vėžys. Kaip Nahida rašo: „Prieš vėžį mes visi lygūs“. Tai liga, kuri gali užklupti bet kurį iš mūsų ir bet kuriuo amžiaus tarpsniu. Ir kai tau pasakoma, kad liko gyventi vos kelios savaitės, tave apima pyktis. Būtent taip jautėsi Nahida. Ji užpyko ant gydytojos ir viso pasaulio, bet labai greitai susitaikė su savo padėtimi. O aš netekau brangiausio žmogaus pasaulyje vėžiui... Pykau ant to vėžio ir kam pasiėmė mano močiutę, bet visas tas pyktis buvo beprasmiškas. Tikrai rekomenduoju perskaityti visiems, kas nesibaido liūdnų knygų.
verta paskaityti...
Stipri, liūdna knyga. Rekomenduoju.
Patiko.Tai kova už laisvę,už savo šeimą.Motinos ir dukterų santykiai.